ウェブサイト利用規約

"ザ・バルヴェニー" のウェブサイト(jp.thebalvenie.com)(以下「本ウェブサイト」)を利用するには、本規約に同意することが条件となります。当社のプライバシーおよび Cookie に関する通知も含まれます。以下に定める利用規約は、本ウェブサイトのユーザーおよび閲覧者、ならびに本ウェブサイトにアクセスするすべての方に適用されます。

Balvnie Distillery Company Limited  は、William Grant & Sons Limited を親会社とする William Grant & Sons グループ(以下「WGS グループ」)の所属企業で、その会社番号を第 131772 号とし、登録事業所を Glenfiddich Distillery, Dufftown, Banffshire, AB55 4DH として、スコットランドにおいて登録されています。本ウェブサイトの利用前に、本規約をよくお読みください。本ウェブサイトを利用すると、お客様は、本規約に同意したことになります。本規約に同意しない限り、本ウェブサイトを利用することはできません。

本ウェブサイトにアクセスするには、本ウェブサイトを閲覧する国の法定飲酒年齢に達している必要があります。飲酒年齢に達していない方は、本ウェブサイトにアクセスすることはできません。

本ポリシーおよび同意通知において「当社」とは、すべて William Grant & Sons Limited ならびにその子会社、関係会社および関連会社を指すものとします。

  1. はじめに
    1. 本ウェブサイトの大部分は、当社に個人情報の詳細を登録せずにアクセスすることができます。本ウェブサイトには、登録者のみが利用できる部分もあります。
    2. 当社は、このページの掲載内容を更新することにより、いつでも本規約を改定することができるものとします。
    3. 本規約の改定は、掲載時点で効力が生じますので、お客様は、本規約の更新がないかをこのページで定期的に確認するようにしてください。お客様は、本ウェブサイトを引き続き利用することにより、本規約(当社のプライバシーおよび Cookie に関する通知も含みます)に同意したものとみなされます。
  2. 知的財産
    1. 別段の定めがない限り、本ウェブサイト上のすべての素材(商標、意匠、ロゴ、テキスト、画像、音声および動画ならびにボトルデザインが含まれますが、これらに限定されるものではありません)についての著作権およびその他の知的財産権は、当社に帰属するか、または当社によりライセンス許諾されたものです。
    2. 商標、および関連するすべてのロゴ、ラベル、ボトルデザイン、ならびにバルヴェニーのブランドである「The Balvenie(ザ・バルヴェニー)」に関連するその他一切の知的財産は、当社に帰属します。
    3. 本規約の第 4 条に影響を及ぼすことなく、本ウェブサイトで使用されている他の商品名および商品画像は、すべて識別目的のみで掲示されています。かかる商品名および商品画像に含まれる商標および登録商標(本ウェブサイトのウイスキーシェルフの項目に表示されたウイスキーの名称および画像を含みますが、これらに限定されるものではありません)は、その各々の権利保有者に帰属するものです。
    4. 本ウェブサイト上の素材については、当社の書面による事前同意を得ない限り、方法のいかんにかかわらず、コピー、複製、復刻、アップロード、投稿、伝送、配布、商用利用または翻案のいずれも行ってはなりません。
    5. 本規約において明示的に許諾されていない一切の権利は、留保されます。
  3. サービスへのアクセス、許容される利用方法
    1. 当社は、本ウェブサイトが利用不能となった場合であっても、その時点または期間を問わず、またその原因のいかんにかかわらず、責任を負うことはありません。本ウェブサイトへのアクセスは、予告なく、一時的または恒久的に停止されることがあります。
    2. 第 9 条に影響を及ぼすことなく、当社は、本規約の違反があった場合には、本ウェブサイトへのアクセスを停止、終了または制限する権利を留保します。
    3. お客様は、付与されたパスワードおよびユーザー名を秘密に保持しなければなりません。当社は、お客様による本規約の違反があったとの疑いが生じた場合には、そのユーザー名およびパスワードを停止または終了する権利を留保します。
    4. お客様は、本ウェブサイトを適法な目的に限って利用できるものとします。以下に該当するような本ウェブサイトの利用は、いずれも禁止されます。
      • 地方、国または国際的な適用法令または規則に違反する方法での利用。
      • 違法もしくは詐欺的な方法、または違法もしくは詐欺的な効果を有する方法での利用。
      • 未承認の広告もしくは販促物または何らかのスパムの伝送または送信手配を目的とする利用。
      • 故意に、ウイルスもしくはこれに類するコンピュータコードであってコンピュータソフトウェアまたはハードウェアに悪影響を及ぼすものが含まれたデータの送信を目的とする利用、またはこれらが含まれた素材の送信もしくはアップロードを目的とする利用。
      • その他 1990 年コンピュータ不正使用法(英国)に反するおそれのある何らかの活動を行うことを目的とする利用。
  4. 投稿
    1. 当社のプライバシーおよび Cookie に関する通知の適用対象となる個人特定可能情報を除き、お客様において本ウェブサイトに何らかの投稿を行う機会が生じた場合には、お客様は、既知もしくは今後開発されるあらゆる媒体でお客様の作品の一切を利用、複製、修正、翻案、出版、翻訳、派生物の作成、配布、実施、実演および公表し、ならびにすべての著作権およびパブリシティ権を行使できる、かつ/またはこれらのコンテンツを他の作品に組み込むことができる、永久的、全世界対象、無償、非独占的かつサブライセンス可能な権利およびライセンスを、かかるすべてのコンテンツの権利の全存続期間にわたり、当社に許諾したことになります。ただし、この許諾は、当社のプライバシーポリシーに規定されたプライバシーに関する制限事項に反しない限りで適用されるものとします。当社に対し上記のような権利許諾を希望しない場合には、本ウェブサイトへの投稿を行わないでください。 
    2. またお客様は、ご自身のコンテンツを本ウェブサイトに投稿することにより、以下のすべてを行ったことになります。
      • その投稿内容がお客様ご自身が作成した作品であること、および上述のあらゆる目的のために当該作品を当社に利用させる権利を保有していることの保証。
      • 本ウェブサイトへの投稿および本ウェブサイト上での公表、ならびにその他上述の目的のために行う、ご自身の投稿内容に関する一切の著作者人格権を放棄することについての同意。
    3. お客様は、ご自身の独自の作品ではない投稿、その他第三者の権利もしくは第三者による本ウェブサイトの利用および享受を制限もしくは妨害することとなる投稿を行わないことに同意するものとします。お客様による利用および投稿は、違法なものであってはならず、また、いずれかの者に対する嫌がらせとなったり、苦痛または不都合を引き起こすもの、わいせつまたは有害なコンテンツを含むもの、あるいは本ウェブサイト内での通常のやり取りの流れを乱すものであってはなりません。
    4. お客様は、以下のいずれかに該当する事項を含む発言や投稿を行ってはならず、他者によるこれらの行為を助長してもなりません。
      • 悪口および/または好ましくない表現、または下品、中傷的、脅迫的、暴力的、差別的(人種、宗教、性別、性的指向、出身民族、年齢または身体的もしくは身体的な障がいに基づくもの)な表現。
      • 違法または犯罪に関する活動(ポルノ、爆発物、武器、暴力、ドラッグ、プログラムウイルス、コンピュータハッキングおよび著作権侵害を含みますが、これらに限定されるものではありません)に関する情報を助長、推進または提供する発言。
      • 第三者の知的財産権を侵害する他のウェブサイトまたはコンテンツのアドレスの投稿。
      • 電話番号もしくは住所の交換、本ウェブサイトの他のユーザーに対する嫌がらせ(個人的に行うか、または公の場で行うかを問いません)、または当社の人員、有名人もしくはその他の人物へのなりすまし。
      • 本ウェブサイトの機能性、安定性またはセキュリティを阻害しまたは低下させるおそれのある行為(ウイルス、バグ、ワーム、トロイの木馬またはその他の形式の汚染を仕掛けることが含まれますが、これらに限定されるものではありません)。
      • 広告、宣伝、未承認でなされる打診、その他承諾を得ていない商用目的での本ウェブサイトの利用。
      • 当社または本ウェブサイトに関する中傷的な発言。
    5. お客様は、ご自身による本規約の違反、第三者の権利に対する侵害もしくは法律違反またはこれらいずれかの疑いに起因して当社に生じたすべての法務費用、損害およびその他の費用を当社に補償することに同意するものとします。
    6. 当社は本ウェブサイトのすべてのユーザーに本規約の遵守をお願いしていますが、お客様が有害または好ましくないと思われるような素材を他のユーザーが投稿する場合があり得ます。当社は、本ウェブサイトに投稿された個々のユーザーのコンテンツについては、いかなる責任または責務も負いかねます。また、かかる投稿内容は、当社の見解を示すものではありません。
    7. 本ウェブサイトへの投稿にあたり、お客様は、素材を全世界のメディアで出版し、その他当社が希望するあらゆる方法で利用できる、無償かつ非独占的なライセンスを当社に許諾することに同意したものとします。
  5. 他のウェブサイトへのリンク
    1. 本ウェブサイトにおける第三者のウェブサイトへのリンクは、お客様の便宜のみを目的として提供されています。これらのリンクを利用すると、本ウェブサイトから離れることになります。当社は、リンクを提供している第三者のウェブサイトのすべてを確認しているわけではなく、また、かかるウェブサイトまたはそのコンテンツもしくは利用可能性については管理権を有さず、これに関して責任を負うこともありません。そのため、当社は、かかる第三者のウェブサイトもしくはそこに掲載されている素材またはこれらの利用により得られる結果のいずれについても、いかなる保証も表明も行いません。お客様は、本ウェブサイトとリンクしている第三者のウェブサイトの正確性を判断する際には、すべてご自身のリスクで行うものとします。
  6. 責任の制限
    1. 当社は、本ウェブサイトにおける情報の正確性を確保すべく努力いたしますが、本ウェブサイトにおける素材の正確性および完全性について保証するものではありません。当社は、予告なくいつでも、本ウェブサイト上の素材、または本ウェブサイトに記載された商品および価格について、変更を加えることができるものとします。本ウェブサイト上の素材は、古くなっている場合がありますが、当社は、かかる素材の更新をお約束することはできません。法律で許容される最大限の範囲で、当社は、あらゆる表明、保証、条件およびその他の定め(法律上の黙示的条件を含みますが、これに限定されるものではありません)を否認したうえで、本ウェブサイトをお客様に提供いたします。
    2. 第 23 条を条件として、当社、その他の当事者(本ウェブサイトの作成、制作、維持または提供に関与しているか否かを問いません)および当会社のグループ企業、ならびにこれらの役員、取締役、従業員、株主および代理人は、本ウェブサイトに何らかの態様で関連するか、または本ウェブサイト、本ウェブサイトにリンクする何らかのウェブサイトもしくはかかるウェブサイト上の素材の利用、利用不能もしくは利用結果に関連してお客様または第三者に生じたいかなる金額または種類の損失または損害(直接的、間接的、懲罰的または派生的な損失もしくは損害、収入、収益、のれん、データもしくは契約機会の喪失、金銭支出、または事業の中断に起因または何らかの形で関連する損失もしくは損害を含みますが、これらに限定されるものではありません。また、それが不法行為(過失を含みますが、これに限定されるものではありません)、契約またはその他の原因のいずれによるものであるかを問いません)についても、これに対する一切の債務および責任を否認します。これには、お客様による本ウェブサイトのアクセス、利用もしくは閲覧、またはお客様による本ウェブサイトもしくは本ウェブサイトとリンクする何らかのサイトからの素材のダウンロードを原因とする、お客様のコンピュータ機器、ソフトウェア、データまたはその他の資産のウイルス感染による損失または損害が含まれますが、これらに限定されるものではありません。
    3. 本規約のいずれの規定も、以下のいずれかに該当する事項に対する当社の責任を限定するものではありません。
      • 当社またはその取締役、代理人、役員もしくは代表者の過失により生じた死亡または人身傷害。
      • 詐欺または悪意の不実表示。
      • その他法律によって排除または限定できない一切の責任。
  7. 準拠法および裁判管轄
    1. 本規約は、スコットランド法に準拠し、同法に基づいて解釈されるものとします。本規約に関連して生じた紛争は、スコットランドの裁判所の専属的裁判管轄に服するものとします。ただし、当社は、お客様による本規約の違反に対し、お客様の居住国またはその他の関係国において法的手続きを提起する権利を留保します。
発行日:2012 年 8 月 11 日